Kitap hakkında: 1976 / Gürcü edebiyatında eleştirel gerçekçiliğin kurucusu Ilya Chavchavadze (1837–1907), halkının ulusal kurtuluş mücadelesinin seçkin bir temsilcisiydi Edebi mirası, şiir ve düzyazının, drama ve eleştirinin, filolojik araştırmaların ve gazeteciliğin klasik örneklerini içerir. Halk şiiri biçimlerinin renkliliğini ve esnekliğini özümsemiş büyük bir şiir ustası olan İlya Çavçavadze, otokrasinin ve serflik sisteminin amansız bir düşmanıydı. , bir toplumsal özgürlük şarkıcısı. Bu yayın, Ilya Chavchavadze'nin şiirsel mirasının en önemli bölümünü kapsamaktadır. Eserlerinin çevirileri N. Zabolotsky, V. Derzhavin, A. Tarkovsky, Vs. Rozhdestvensky, S. Shervinsky, V. Shefner ve diğer ünlü Rus şair-çevirmenler.